Between the Lines: Yang Lian's Poetry Through Translation

Between the Lines: Yang Lian's Poetry Through Translation
Author: Cosima Bruno
Publisher: BRILL
Total Pages: 191
Release: 2012-06-08
Genre: Poetry
ISBN: 9004223991


Download Between the Lines: Yang Lian's Poetry Through Translation Book in PDF, Epub and Kindle

Between the Lines provides theoretical foundation and a methodology for studying poetry through translation. With insider’s perspective, the author Cosima Bruno presents contemporary Chinese poems by Yang Lian (b. 1955) as case study.


Between the Lines: Yang Lian's Poetry Through Translation
Language: en
Pages: 191
Authors: Cosima Bruno
Categories: Poetry
Type: BOOK - Published: 2012-06-08 - Publisher: BRILL

GET EBOOK

Between the Lines provides theoretical foundation and a methodology for studying poetry through translation. With insider’s perspective, the author Cosima Bru
If Babel Had a Form
Language: en
Pages: 134
Authors: Tze-Yin Teo
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2022-04-05 - Publisher: Fordham University Press

GET EBOOK

“The likeness of form between Chinese and English sentences,” writes the American Sinologist Ernest Fenollosa around 1906, “renders translation from one t
The Organization of Distance
Language: en
Pages: 310
Authors: Lucas Klein
Categories: Poetry
Type: BOOK - Published: 2018-07-17 - Publisher: BRILL

GET EBOOK

What makes a Chinese poem “Chinese”? Some call modern Chinese poetry insufficiently Chinese, saying it is so influenced by foreign texts that it has lost th
Historical Dictionary of Modern Chinese Literature
Language: en
Pages: 825
Authors: Li-hua Ying
Categories: Literary Collections
Type: BOOK - Published: 2021-11-15 - Publisher: Rowman & Littlefield

GET EBOOK

Modern Chinese literature has been flourishing for over a century, with varying degrees of intensity and energy at different junctures of history and points of
The Bloomsbury Handbook of Modern Chinese Literature in Translation
Language: en
Pages: 473
Authors: Cosima Bruno
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2023-10-19 - Publisher: Bloomsbury Publishing

GET EBOOK

Offering the first systematic overview of modern and contemporary Chinese literature from a translation studies perspective, this handbook provides students, re